Thấy đã muốn cười:

Khi cá ngựa là hi vọng cho đàn ông

Tại cửa hàng mà ông cùng quản lý với người cha ở quận Sheung Wan tại Hồng Kông, Eric So đang cân đong chất liệu cho một phương thuốc điều trị cổ truyền.
Trông loại thuốc không có vẻ gì ấn tượng lắm. Đó là tập hợp của vỏ cây, trái cây, đuôi hươu tán mỏng.

Nhưng khi đã đun sôi trong nước, người chủ tiệm nói chúng có thể rất hữu hiệu cho việc chữa bệnh bất lực.

Trên bề mặt của phương thuốc, người cha của Eric đặt ba con cá ngựa ướp khô đã được tẩy trắng.

Cá ngựa thuộc hàng bán chạy nhất tại đây. Eric nói chúng rẻ tiền và hiệu quả:

"Khoảng năm, sáu ngàn năm trước ở Trung Quốc, người ta đã biết sử dụng loại thuốc này để chữa chứng bất lực. Nên đây là loại thuốc rất tốt."

Nguy cơ cho loài cá ngựa
Cũng hơi trớ trêu khi những con vật này lại được sử dụng để tăng cường chất đàn ông cho phái mạnh.

Cá ngựa là phương thuốc bán chạy

Loài cá ngựa đực có thể nói rất gắn bó với các chị em thuộc giống loài của chúng. Cá ngựa là loài duy nhất mà con đực mang thai.

Nhưng những sinh vật nhỏ bé này lại là một ngành kinh doanh lớn.

Mỗi năm trên toàn thế giới có sự buôn bán tới 25 triệu con cá ngựa. Một phần ba trong số đó đi qua Hồng Kông để rồi đa số hướng về Trung Hoa lục địa:

Samuel Lee, một nhà hoạt động môi trường thuộc tổ chức Dự án Cá ngựa, cảnh báo việc sử dụng cá ngựa làm thuốc đã đe dọa sự tồn vong của giống loài này.

Vì vậy luật pháp giờ đã được thay đổi.

Các quy luật mới sẽ buộc nhà chức trách ở Hồng Kông theo dõi việc buôn bán kỹ lưỡng hơn.

Nhưng liệu như vậy đã đủ chưa? Samuel Lee tỏ ra nghi ngờ:

"Phải nói là một thách thức cho những người bảo vệ môi trường khi muốn thuyết phục người ta đừng mua cá ngựa để phục vụ việc sản xuất thuốc. Tại Trung Quốc nhu cầu rất lớn, và trong vài năm gần đây ngày càng có thêm nhiều sản phẩm mới."

Dĩ nhiên các bác sĩ có thể cung cấp các phương thuốc mang tính chất bảo vệ môi trường hơn. Các loại thuốc phương Tây như Viagra.

Tại bệnh viện hoàng tử xứ Wales, bác sĩ Chan Lung Wai và một đồng nghiệp đang thảo luận ca bệnh mới nhất của họ.

Bác sĩ Chan thừa nhận các bệnh nhân của ông thường thất vọng vì giá các loại thuốc mà ông liệt kê, ngay cả khi ông nhấn mạnh chúng hiệu nghiệm hơn các thuốc cổ truyền:

"Nhu cầu của đàn ông tại Hồng Kông, những người muốn giúp đỡ các vấn đề tình dục, rất cao. Nhưng chúng tôi phải bảo họ rằng việc ăn cá ngựa không thể giúp giải quyết căn bản vấn đề tình dục của họ."

"Ví dụ, nếu anh cho họ ăn miếng kẹo này chẳng hạn, 30% người bệnh sẽ nói cuộc sống tình dục của họ tốt đẹp hơn. Điều đó gọi là hiệu ứng trấn an tâm lý."

Quay lại quận Sheung Wan, những người bán hàng không lo âu về những bình phẩm như thế. Họ tiếp tục xay, trộn và cân đo thuốc.

Eric So và cha ông nói họ biết về đe dọa mà nghề của họ gây ra cho loài cá ngựa nhưng với những khách hàng đã hài lòng suốt sáu thế kỷ qua, thì thật không tốt cho ngành kinh doanh khi đi tìm phương thuốc thay thế.

iTunes vào châu Âu

James Whittington
Phóng viên đài BBC

Số bản nhạc của iTunes chỉ là một phần nhỏ của thị trường
Công ty sản xuất máy vi tính Apple Computer đã mang cửa tiệm bán âm nhạc trên mạng sang Âu châu sau khi đã thành công ở Hoa kỳ.
Dịch vụ internet mang tên iTunes hiện đã có mặt ở Anh, Pháp và Đức và đang tham gia vào một thị trường khá đông đảo những người cạnh tranh đang muốn tìm cách phổ biến việc mua âm nhạc thẳng từ trên mạng.

Về trang chủ

XEM TIẾP

.Thiên cổ đoạn trường kim nhất tục.
Phiếm Đàm tòng thử kế Thừa sai.