| 
TRANG
CỔ THI

(
Muốn đọc FONT CHỮ HÁN các bạn chỉ cần vào bất cứ
website có ĐA NGÔN NGỮ, bạn click vào phần tiếng
Trung Quốc ( chữ Hán), tự động sẽ install font chữ
này vào máy của bạn )
400
BÀI THƠ ĐƯỜNG BẰNG CHỮ HÁN
90 BÀI THƠ ĐƯỜNG
DO TẢN ĐÀ DỊCH
( Máy của bạn phải có font Arial Unicode MS mới
đọc được chữ Hán )
300 BÀI
THƠ ĐƯỜNG CỦA WEBSITE HOA SƠN TRANG
665 tác phẩm Đường Thi cùa
MAIHOATRANG
Những
bài thơ Đường nổi danh
( I )
Những
bài thơ Đường nổi danh
( II )

Hàn
Thực ti thượng tác - Nguyên tác: Vương Duy ( 寒食汜上作
)
王維
廣武城邊逢暮春,
汶陽歸客淚沾巾。
落花寂寂啼山鳥,
楊柳青青渡水人。
Hàn
Thực ti thượng tác
Vương
Duy
Quảng
Vũ thành biên phùng mộ xuân
Nam Dương quy khách lệ triêm cân
Lạc hoa tịch tịch đề sơn điểu
Dương liễu thanh thanh độ thủy nhân.
Hoa
Sơn chuyển lục bát
Xuân
thành Quảng Vũ gặp nhau
Người đi kẻ ở lệ sầu đẩm khăn
Hoa rơi nhẹ tiếng chim non
Xanh xanh cành liễu rũ buồn tiển đưa (HOASONTRANG)
TÌM
BÀI THEO ĐẦU ĐỀ
A
B
C
D
Đ E
G
H
I K
L
M N
O P Q
R S
T U V
X
Y
Trở
về trang Cổ Thi

|